翡翠：带着血的石头

　　翡翠给人的感觉一直是美丽富贵的象征，为何会被叫做带血的石头?世界百分之九十的翡翠产于缅甸，在巨大的利益诱惑下，成千上万的年轻人从不同地方涌入“翡翠之乡”帕敢。随着长时间、大规模的开采，帕敢地区的场口资源已接近枯竭，产出的高档翡翠原石也越来越少了。

　　矿难

　　再加上矿区管理制度不健全，劳工们安全意识薄弱，捡矿工在艰苦的条件下寻找生计。尤其是在雨季来临时，塌方事件与洪灾更为频频袭击矿工，几乎每天都有劳工的鲜血，浸染着“疯狂”的玉石。

　　长期战争

　　长期以来，缅甸军方与克钦独立军多次在帕敢周边地区爆发武装冲突，经常听见翡翠玉石商人讲述去缅甸买翡翠时候遭遇的惊险经历。美丽的翡翠背后是不为人知的辛酸，就拿那些终日奔波在又脏又危险、缺乏安全监督的玉石矿区的矿工来说，他们每天承担的高风险与换来的不稳定收入很不相称。

　　毒品泛滥

　　在这里，一根铁棍和一双早已破烂的鞋几乎就是矿工的全部装备。他们生活在充满战乱的矿区，生存环境恶劣，再加上巨大的压力，让不少矿工痛苦不已。为了缓解工作带来的压力，不少劳工染上了毒瘾。不少在帕敢的矿工，躲过了矿难、躲过了塌方，但没躲得过毒品。

　　原石赌性大

　　“一刀穷一刀富”的故事在翡翠赌石里随处可见，但往往是九刀穷一刀富。由于大规模的开采，翡翠原石的出产量越来越低，高档毛料已经是凤毛麟角，产量变低导致翡翠原石的赌性变大，要想开出好的翡翠，往往需要投入更多的金钱，投入的多，其价格自然会更高了。

　　市场需求大

　　供不应求是翡翠高价的直接原因。中国历来是翡翠最大的消费市场，随着中国经济的腾飞，更是带动了翡翠的需求，只要是高档翡翠，价格公道，往往很快就能出手，不愁没有买家。每年在仰光都有由政府举办的毛料拍卖会，分别在3月、6月、10月，前往参加竞投的商家每次都在增加。每次公盘中，低档原料的供应还是非常充足的，而高档原料由于数量极少，每次都是商家间极力竞争的对象。

　　翡翠这块疯狂的石头，见证了这个军政府统治半个世纪东南亚国家的阴暗一面和持久的痛苦，短时间内这块“带血的疯狂石头”还是会持续下去。综合上述因素，每一件翡翠产品都来之不易，是最疯狂的石头，是带血的石头，也是不为人知的辛酸。